Mlle Pied

Découvrez les textes et nouvelles de Mlle Pied

28 novembre 2011

$$$

  Les Québécois ne disent pas  « pièce » lorsqu’ils parlent d’argent, ils disent « piasse ». Ben tiens. Les Français comprennent, répètent et écrivent « pièce ». J'avoue, c'est plutôt joli. N'y-a-t-il pas plus pièce de monnaie qu'un beau dollar neuf et scintillant? Ça n’a pourtant rien à voir. Piasse vient de piastre. Avec des "ss", ça glisse plus sensuellement dans nos cavités buccales. Le même genre de procédé que pour le mot artiss (quoi que, selon le contexte, ce peut... [Lire la suite]
Posté par mllepied à 17:18 - Commentaires [0] - Permalien [#]